莫拉克颱風Molake typhoon

莫拉克颱風來襲期間

已經造成許多人無家可歸

這次屏東發生50年來罕見的大淹水

主要因為位於颱風迎風面，加上地勢低漥，河水沿著佳冬河一路蔓延

包括佳冬、林邊、南州、新埤鄉，甚至東港鎮瞬間水淹

希望神明保佑那麼災民 渡過難關

The Molake typhoon raids the period
Already created many person of homeless
This Bingdong has for 50 year rare big being flooded
Mainly because of located at typhoon windward side, in addition topography low 漥, river water along a good winter river group spread
Including nearby good winter, forest, south state, new low-lying damp place township, even Donggang Town instantaneous floods
The hope gods blessed that the disaster victims to get through the difficult time